Если верить социологам, то перейти в более высокую касту - дело вполне реальное (существуют социальные лифты). Проблема в том, что после такого перехода многие не могут адаптироваться к новой для себя среде.

Например, девочка из рабоче-крестьянской семьи вдруг вышла замуж за представителя более высокой касты (что называется, из грязи в князи), а там совершенно иные культурные и моральные ценности, образ жизни и т.д. Некоторые, конечно, адаптируются, но вообще-то рекомендуют выбирать себе ровню.

_________________
Кто владеет информацией - тот владеет миром

Все могут короли, все могут короли,
И судьбы всей земли вешат они порой,
Но что ни говори, жениться по любви
Не может ни один, ни один король.

_________________
Замуж? Я? Вы что?!? У меня хомяк был- сдох, а муж - это такая ответственность! Не-не-не...!

По-моему, проблема не в том, что "из грязи в князи", а в том, что "вдруг".
Плюс на этот случай всегда есть поговорка про девочку и деревню.


А вот будущий британский король в прошлом году вроде как по любви женился.

Ну Мидолтоны очень богатая семья Британии, и Кейт получила блестящее образование... можно сказать что она из той же среды что и наследный принц. Ей не придется привыкать к его образу жизни.

_________________
Замуж? Я? Вы что?!? У меня хомяк был- сдох, а муж - это такая ответственность! Не-не-не...!

Ну ясно дело, что девушка более-менее близка к его уровню. Где бы он мог близко познакомиться с другой? Но все же только с очень большой натяжкой можно сказать, что они из одной семьи. Миддлтоны и Виндзоры - это две большие разницы... Разбогатевшие простолюдины (а Миддлтоны именно таковыми и являются) или королевская династия?

Впрочем, главным остается факт - будущий король женился по любви.

Что за поговорка?

девку можно вытащить из села, село из девки - никогда. Наверное эта?

и это тоже

Именно так. Правда, буквально ее понимать все же не стоит. Далеко не в каждой сельской девушке есть "деревня" (в плохом смысле этого слова) и далеко не в каждой городской ее нет.

каста и талант управления, на мой взгляд, ни как не связан
короли и королевы, принцы и принцессы в современном обществе носят больше номинальный характер.
просто дань многовековым традициям не более.
Россия давно растеряла своих принцев и принцесс.
Девушка из рода Романовых могла работать в госпитале сестрой милосердия помогая раненым.
Представьте нынешних дочек в госпитале. ......... куча охраны и десятиметровый мерин у подъезда госпиталя))

_________________
1)Свобода одного человека заканчивается там, где начинается свобода другого))
2)Никогда не спорь с дураком. Он сначала опустит тебя до своего уровня а потом задавит авторитетом))
3)Мужья возвращайтесь домой в трусах, ведь браки свершаются на небесах...